smarowanie linek przerzutek